Gufw

Browsing Swedish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Error: %s is writable

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in gufw/gufw/instance.py:48

English:

Your %s directory is writable.

Fix it running from Terminal:

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in gufw/gufw/instance.py:49

159.

English:

An easy, simple, nice and useful firewall!

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in data/ui/about.ui:21

345.

English:

ChromeCast

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:108

346.

English:

Google Stream device

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:109

506.

English:

KODI Remote

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:295

507.

English:

Remote control for KODI

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:296

518.

English:

Network;Services;|Network;File Transfer;

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:307

521.

English:

NRPE Nagios Plugin

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:310

637.

English:

Jellyfin

Current Swedish:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:432

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Lemoine, Carl Ådahl, Daniel Nylander, Daniel Ruus, Jakob Gezelius, Jonatan Nyberg, Josef Andersson, Peter Thor, Teodor Jönsson, costales, jstfaking.