Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
991996 of 996 results
991.
Insert number bigger that number of rules
규칙의 수보다 더 큰 숫자를 집어넣으십시오
Translated by B. W. Knight on 2015-01-16
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:831
992.
By example, if you have 3 rules, you can't insert a rule into position 4
예시로, 만약 당신이 3개의 규칙을 가지고 있으시다면, 당신은 위치 4에 규칙을 집어넣으실 수 없습니다
Translated by B. W. Knight on 2015-01-16
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:831
993.
No changes were made!
변경 사항이 적용되지 않았습니다!
Translated by B. W. Knight on 2015-01-16
Located in gufw/gufw/view/update.py:251
994.
Editing rule (Removing):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
규칙을 편집하는 중입니다(제거하는 중입니다):
Translated by B. W. Knight on 2015-01-16
Reviewed by costales on 2015-01-16
Located in gufw/gufw/view/update.py:258
995.
Editing rule (Adding):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
규칙을 편집하는 중입니다(추가하는 중입니다):
Translated by B. W. Knight on 2015-01-16
Reviewed by costales on 2015-01-16
Located in gufw/gufw/view/update.py:264
996.
Updated rule
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
규칙을 업데이트했습니다
Translated by B. W. Knight on 2015-01-16
Reviewed by costales on 2015-01-16
Located in gufw/gufw/view/update.py:265
991996 of 996 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Litty, Seonghun Lim, costales, 강창건(Chang-geon Kang).