Gufw

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

588.

English:

Simple Mail Transfer Protocol

Current Italian:

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:651

589.

English:

Network;Scanning;

Current Italian:

Rete;Scanner;Acquisizione;

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:654

590.

English:

SANE Manual

Current Italian:

Manuale SANE

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-09

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:655

591.

English:

Scanner Access Now Easy - scanner sharing server, manual ports without nf_conntrack_sane module

Current Italian:

SANE (Scanner Access Now Easy) - server per la condivisione di scanner, porte manuali senza il modulo nf_conntrack_sane

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:656

592.

English:

Vibe Streamer

Current Italian:

Vibe Streamer

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-03

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:657

593.

English:

A free MP3 streaming server

Current Italian:

Un server per streaming MP3 libero

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:658

594.

English:

Frostwire

Current Italian:

Frostwire

Translated by Andrea Luciano Damico on 2014-04-03

Reviewed by Milo Casagrande on 2017-02-14

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:659

595.

English:

Frostwire peer-peer file sharing on default port

Current Italian:

Condivisione file P2P Frostwire sulla porta predefinita

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:660

596.

English:

Network;File Transfer;P2P;

Current Italian:

Rete;Trasferimento file;P2P;

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:661

597.

English:

PvPGN

Current Italian:

PvPGN

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2014-02-17

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:663

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Alessandro Menti, Aliak, Andrea Luciano Damico, Claudio Arseni, Devid Antonio Filoni, Dragone2, Edoardo Vanin, Gianluca, Giuseppe Pignataro, Gualtiero, Guybrush88, Jacopo Federici, Luca Ferretti, Lvcio, Mad Hatter, Mario Gatti, Mattia, Milo Casagrande, Riccardo Maffei, Wonderfulheart, albano, costales, flux, giulianom89, lang-it, rudy79.