Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
981990 of 996 results
981.
FWD
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
FWD
Translated by Artem Anufrij
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:693
982.
Anywhere
Überall
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:694
983.
(log)
(Protokoll)
Translated by Ettore Atalan
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:695
984.
(log-all)
(Protokoll-alle)
Translated by Ettore Atalan
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:696
985.
(out)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(aus)
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:697
986.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
an
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:698
987.
Gufw profile
Gufw-Profil
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:741
988.
All files
Alle Dateien
Translated by Andreas Klostermaier
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:745
989.
Insert IP/Ports
IP-Adresse/Ports eingeben
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
990.
You need to insert IP/ports in to/from fields
Sie müssen IP/Ports in die nach/von Felder eingeben
Translated by Bent Haase
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
981990 of 996 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Klostermaier, Artem Anufrij, Bent Haase, Christian Schulz, Daniel S, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Erik Hahn, Ettore Atalan, Florian Bruecher, Gerjet Kleine-Weischede, Hendrik Schrieber, Ilonka, Jakob B, Johannes Boost, Jonas Richter, Linuxsusefan, Maik Wagner, Martin Dörflinger, Nico, Philipp Meier, Phillip Sz, Pit(er) Ralon, SpaceCafe, Tobias Bannert, costales, tobson, ubuntuuser87.