|
1.
|
|
|
gnome-keyring access denied
|
|
|
|
Ingen tilgang til gnome-nøkkelring
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:134
|
|
2.
|
|
|
Screenshot saved in
|
|
|
|
Skjermdump lagret i
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:182
|
|
3.
|
|
|
Sent Ctrl+Alt+Delete
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Delete sent
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:189
|
|
4.
|
|
|
Sent Ctrl+Alt+BackSpace
|
|
|
|
Ctrl+Alt+BackSpace sent
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:194
|
|
5.
|
|
|
Sent Ctrl+Escape
|
|
|
|
Ctrl+Escape sent
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:199
|
|
6.
|
|
|
nothing to delete
|
|
|
|
Ingenting å slette
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:205
|
|
7.
|
|
|
Are you sure you want remove the server "%(server)s"?
|
|
|
|
Er du sikker på du vil slette serveren "%(server)s"?
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:218
|
|
8.
|
|
|
deletion canceled
|
|
|
|
Sletting avbrutt
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:222
|
|
9.
|
|
|
gnome-keyring access denied, could not delete
|
|
|
|
Ingen tilgang til gnome-nøkkelring, kunne ikke slette
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:250
|
|
10.
|
|
|
gconf read error, could not delete
|
|
|
|
gconf lese-feil, klarte ikke slette
|
|
Translated and reviewed by
Tor Magnus Strøm Briskodden
|
|
|
|
Located in
gtkvncviewer.py:252
|