Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 50 results
16.
Priority:
Важност:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-07-23
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:196
17.
Removing requested packages...
Уклањам задате пакете...
Translated by Мирослав Николић on 2016-01-24
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:288
18.
Starting...
Почињем...
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-07-23
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:313
19.
Done.
Завршено.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-07-23
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:325
20.
You have requested to remove following packages from your system:
Затражили сте да уклоните следеће пакете са вашег система:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-07-23
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:346
21.
Are you sure?
Да ли сте сигурни *_*?
Translated by Мирослав Николић on 2016-01-24
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:348
22.
Show package details
Прикажи податке о пакету
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-09-03
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:378 ../lib/gtkorphan_ops.pm:714
23.
Hibernate package
Замрзни пакет
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-09-03
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:382
24.
Show hibernated packages
Прикажи замрзнуте пакете
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-09-03
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:386
25.
Select for removal
Изабери за уклањање
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-09-03
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:395
1625 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.