|
|
1.
|
|
|
A graphical tool to find and remove orphaned libraries
|
|
|
|
|
Графички алат за проналажење и уклањање напуштених библиотека
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkorphan.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Remove orphaned packages
|
|
|
|
|
Уклоните напуштене пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkorphan.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
You must run this program as the root user.
|
|
|
|
|
Морате да покренете овај програм као администратор.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_app.pm:98
|
|
|
4.
|
|
|
Cannot find deborphan!
|
|
|
|
|
Не могу да пронађем дебсирочка!
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_app.pm:129
|
|
|
5.
|
|
|
GtkOrphan needs deborphan to run.
|
|
|
|
|
Гтк сирочко захтева дебсирочка да би радио.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_app.pm:131
|
|
|
6.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_cbk.pm:44 ../data/gtkorphan.glade.h:35
|
|
|
7.
|
|
|
A graphical tool to find and remove orphaned libraries.
|
|
|
|
|
Графички алат за проналажење и уклањање напуштених библиотека.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_cbk.pm:50
|
|
|
8.
|
|
|
You should select a package first!
|
|
|
|
|
Као прво изаберите неки пакет!
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_cbk.pm:144
|
|
|
9.
|
|
|
No orphaned libraries found.
|
|
|
|
|
Нисам пронашао напуштене библиотеке.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:102 ../lib/gtkorphan_ops.pm:207
|
|
|
10.
|
|
|
Orphaned packages found:
|
|
|
|
|
Пронађени су напуштени пакети:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:105
|
