Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 50 results
1.
A graphical tool to find and remove orphaned libraries
고아 라이브러리를 찾고 제거하는 그래픽 도구입니다
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../data/gtkorphan.desktop.in.in.h:1
2.
Remove orphaned packages
고아 패키지를 제거합니다
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../data/gtkorphan.desktop.in.in.h:2
3.
You must run this program as the root user.
이 프로그램은 루트 사용자로 실행해야 합니다.
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_app.pm:98
4.
Cannot find deborphan!
deb오펀을 찾을 수 없습니다!
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_app.pm:129
5.
GtkOrphan needs deborphan to run.
Gtk오펀를 실행하시려면 deb오펀이 필요합니다.
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_app.pm:131
6.
translator-credits
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_cbk.pm:44 ../data/gtkorphan.glade.h:35
7.
A graphical tool to find and remove orphaned libraries.
고아 라이브러리를 찾고 제거하는 그래픽 도구입니다.
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_cbk.pm:50
8.
You should select a package first!
먼저 패키지를 선택하셔야 합니다!
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_cbk.pm:144
9.
No orphaned libraries found.
고아 라이브러리를 찾지 못했습니다.
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:102 ../lib/gtkorphan_ops.pm:207
10.
Orphaned packages found:
고아 패키지를 찾았습니다:
Translated and reviewed by B. W. Knight on 2015-01-10
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:105
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight.