Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
817 of 50 results
8.
You should select a package first!
Kérlek ellőször válassz csomagot!
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_cbk.pm:144
9.
No orphaned libraries found.
Nem találtam árva csomagot.
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:102 ../lib/gtkorphan_ops.pm:207
10.
Orphaned packages found:
Árva csomagokat találtam:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:105
11.
for a total of:
, az összes:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:107
12.
Total regular packages found:
Összes általános csomag:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:114
13.
Select the packages that you wish to remove:
Válaszd ki az eltávolítandó csomagokat:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:150
14.
Size:
Méret:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:194
15.
Section:
Csoport:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:195
16.
Priority:
Prioritás:
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:196
17.
Removing requested packages...
Kiválasztott csomagok eltávolítása...
Translated and reviewed by Kőrösi Krisztián on 2008-09-26
Located in ../lib/gtkorphan_ops.pm:288
817 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kőrösi Krisztián.