Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
4150 of 50 results
41.
Purge entire list
Poista koko lista
Translated by Elias Julkunen on 2007-08-11
Reviewed by Pekka Niemi on 2009-11-03
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:24
42.
Remove from list
Poista listalta
Translated by Elias Julkunen on 2007-08-11
Reviewed by Pekka Niemi on 2009-11-03
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:25
43.
Show all orphan packages, not only those in the libs section
Näytä kaikki orvot paketit, älä ainoastaan kirjastoja
Translated by Elias Julkunen on 2007-08-11
Reviewed by Pekka Niemi on 2009-11-03
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:26
44.
Show all packages, not only those in libs section
Näytä kaikki paketit, älä ainoastaan kirjastoja
Translated by Elias Julkunen on 2007-08-11
Reviewed by Pekka Niemi on 2009-11-03
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:27
45.
Show uninstalled packages with orphaned configuration files
(no translation yet)
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:28
46.
_File
_Tiedosto
Translated and reviewed by Elias Julkunen on 2007-08-11
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:29
47.
_Hibernated packages list
_Lista jäädytetyistä paketeista
Translated and reviewed by Pekka Niemi on 2009-12-24
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:30
48.
_Package details
Paketin _tiedot
Translated and reviewed by Elias Julkunen on 2007-08-11
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:31
49.
_Sort
_Järjestä
Translated and reviewed by Elias Julkunen on 2007-08-11
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:32
50.
_View
_Näkymä
Translated and reviewed by Elias Julkunen on 2007-08-11
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:33
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Pekka Niemi.