|
|
7.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Ongi burutu da
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:19
|
|
|
8.
|
|
|
Error while parsing the arguments.
|
|
|
|
|
Errorea argumentuak analizatzean.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:20
|
|
|
9.
|
|
|
Initializing the encoder failed(either vorbis or theora)
|
|
|
|
|
Errorea kodetzailea hasieratzean (vorbis edo theora)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:21
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open/configure sound card.
|
|
|
|
|
Ezin izan da ireki/konfiguratu soinu-txartela.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:22
|
|
|
11.
|
|
|
Xdamage extension not present.
|
|
|
|
|
Xdamage hedapena ez dago.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:23
|
|
|
12.
|
|
|
Shared memory extension not present.
|
|
|
|
|
Partekatutako memoria hedapena ez dago.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:24
|
|
|
13.
|
|
|
Xfixes extension not present.
|
|
|
|
|
Xfixes hedapena ez dago.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:25
|
|
|
14.
|
|
|
XInitThreads failed.
|
|
|
|
|
XinitThreads-ek huts egin du.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:26
|
|
|
15.
|
|
|
No $DISPLAY environment variable and none specified as argument.
|
|
|
|
|
$DISPLAY ingurune-aldagairik ez dago eta ez da batere zehaztu argumentu bezala.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:27
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot connect to Xserver.
|
|
|
|
|
Ezin izan da Xserver-era konektatu.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:28
|
