Browsing Esperanto translation

1120 of 79 results
28.
Recording is finished.
recordMyDesktop has exited with unknown
error code
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:42
37.
Select the video quality of your recording.
(Lower quality will require more processing power,
so it's recommended, when encoding on the fly,
to leave at 100)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:52
38.
Enable/Disable sound recording.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:53
39.
Select the audio quality of your recording.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:54
40.
Click here to access more options.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:55
41.

Left click and drag, on the preview image,
to select an area for recording.
Right click on it, to reset the area.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:56
42.
Record
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:58
43.
Save As
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:59
44.
Cancel
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:63
45.
Please wait while your recording is being encoded
WARNING!!!
If you press Cancel or close this window,
this process cannot be resumed!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:64
1120 of 79 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.