|
|
11.
|
|
|
Tags to sync
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:68
|
|
|
12.
|
|
|
All tasks
|
|
|
|
|
所有的工作任務
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:69
GTG/core/treefactory.py:79
|
|
|
16.
|
|
|
Import tasks from @ replies
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:86
|
|
|
17.
|
|
|
Import tasks from direct messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:94
|
|
|
27.
|
|
|
Start Getting Things GNOME! on every login
|
|
|
|
|
每次登入自動執行 Getting Thins GNOME!
|
|
Translated and reviewed by
Andrew Liu
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Enable colored backgrounds in the task list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:4
|
|
|
38.
|
|
|
Confirm task deletion
|
|
|
|
|
確認任務刪除
|
|
Translated and reviewed by
Andrew Liu
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/deletion.glade.h:1
|
|
|
42.
|
|
|
Mark as Done
|
|
|
|
|
標記為完成
|
|
Translated and reviewed by
Andrew Liu
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:37 GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:25
GTG/gtk/editor/__init__.py:31
|
|
|
43.
|
|
|
Mark the selected task as done
|
|
|
|
|
將選擇的任務標記已完成
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:38
|
|
|
45.
|
|
|
Mark the selected task as to be done
|
|
|
|
|
將選擇的任務標記未完成
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:40 GTG/gtk/browser/__init__.py:44
|
