Getting Things GNOME!

Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
514 of 300 results
5.
This is the default synchronization service
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:155
6.
Syncing is enabled.
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:158
7.
Syncing is <span color="red">disabled</span>.
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:160
8.
Import tags
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:61
9.
All tags
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:62
10.
Just these tags:
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:63
11.
Tags to sync
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:68
12.
All tasks
Alle oppgaver
Translated and reviewed by Gamlerik on 2010-05-14
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:69 GTG/core/treefactory.py:79
13.
Tasks with these tags:
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:70
14.
Username
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:76
514 of 300 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gamlerik, Runar Ingebrigtsen, Terje Andre Arnøy, Øystein.