Translations by Dario Bertini
Dario Bertini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Due today !
|
|
| 2009-09-04 |
Entro oggi !
|
|
| ~ |
Due tomorrow !
|
|
| 2009-09-04 |
Entro domani !
|
|
| 102. |
_Closed Tasks Pane
|
|
| 2009-09-04 |
_Pannello delle attività chiuse
|
|
| 201. |
Set the task's location
|
|
| 2009-09-04 |
Inserisci un luogo per l'attività
|
|
| 204. |
Geolocalized-tasks Preferences
|
|
| 2009-09-04 |
Preferenze per le attività geolocalizzate
|
|
| 208. |
<b>Location Determination Method</b>
|
|
| 2009-09-04 |
<b>Metodo di Determinazione della Posizione</b>
|
|
| 209. |
<small>Distance in kilometers from
the current location.</small>
|
|
| 2009-09-04 |
<small>Distanza in chilometri dalla
posizione corrente</small>
|
|
| 210. |
<b>Proximity Factor</b>
|
|
| 2009-09-04 |
<b>Fattore di Prossimità</b>
|
|
