Browsing Swedish translation

110 of 30 results
1.
Configure the file sharing service
Konfigurera fildelningstjänsten
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare-manager.desktop.in.h:1
2.
File Sharing
Fildelning
Translated and reviewed by JohanG
Located in ../data/gshare-manager.desktop.in.h:2
3.
Allow other users to delete the files
Tillåt andra att ta bort filerna
Translated and reviewed by JohanG
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:1
4.
Allow other users to upload/modify files
Tillåt andra användare att skicka upp/ändra filer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:2
5.
By default, GShare will listen on port 10021 for requests. Do not change this unless you have a good reason.
Som standard lyssnar GShare efter förfrågningar på port 10021. Ändra inte detta såvida du inte har en bra anledning.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:3
6.
Enable sharing
Aktivera utdelning
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:4
7.
If enabled,it's the first time the application is running
Om aktiverad, är det första gången som programmet körs
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:5
8.
Must start with either ~ for the user's home or it must be a canonical path, e.g. /home/user/Shares
Måste börja med antingen ~ för användarens hemmapp eller så måste det vara en vedertagen sökväg, t.ex. /home/user/Shares
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:6
9.
Password for authentication
Lösenord för autentisering
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:7
10.
The TCP port where GShare will listen for requests
TCP-porten där GShare lyssnar efter förfrågningar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/gshare.schemas.in.h:8
110 of 30 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Håkan Hagman, JohanG.