|
|
1.
|
|
|
Configure the file sharing service
|
|
|
|
|
Instellingen voor delen van bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Bestanden delen
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Allow other users to delete the files
|
|
|
|
|
Andere gebruikers mogen bestanden verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Allow other users to upload/modify files
|
|
|
|
|
Andere gebruikers mogen bestanden toevoegen/aanpassen
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
By default, GShare will listen on port 10021 for requests. Do not change this unless you have a good reason.
|
|
|
|
|
gewoonlijk zal GShare op poort 10021 kijken naar open verbindingen. verander dit alleen als U daar een goede reden voor heeft
|
|
Translated and reviewed by
fromthehill
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Enable sharing
|
|
|
|
|
Bestanden delen
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
If enabled,it's the first time the application is running
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld is het de eerste keer dat dit programma gestart wordt
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Must start with either ~ for the user's home or it must be a canonical path, e.g. /home/user/Shares
|
|
|
|
|
Moet beginnen met ~ voor de 'home' map of een absoluut pad zoals /home/user/Shares
|
|
Translated by
fromthehill
|
|
Reviewed by
Dirk Roos
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Password for authentication
|
|
|
|
|
Wachtwoord voor identificatie
|
|
Translated and reviewed by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
The TCP port where GShare will listen for requests
|
|
|
|
|
De TCP poort waar GShare zal zoeken naar verbindingen
|
|
Translated and reviewed by
fromthehill
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:8
|
