|
|
1.
|
|
|
Configure the file sharing service
|
|
|
|
|
הגדר את שירות שיתוף הקבצים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
שיתוף קבצים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Allow other users to delete the files
|
|
|
|
|
אפשר למשתמשים אחרים למחוק את הקבצים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Allow other users to upload/modify files
|
|
|
|
|
אפשר למשתמשים אחרים להעלות/לשנות קבצים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
By default, GShare will listen on port 10021 for requests. Do not change this unless you have a good reason.
|
|
|
|
|
כברירת מחדל, GShare יאזין ליציאה 10021 אחר בקשות. אל תשנה זאת אלא אם כן יש לך סיבה מספיק טובה לכך.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Enable sharing
|
|
|
|
|
אפשר שיתוף
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
If enabled,it's the first time the application is running
|
|
|
|
|
אם מאופשר, זוהי הפעם הראשונה שהתוכנה רצה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Must start with either ~ for the user's home or it must be a canonical path, e.g. /home/user/Shares
|
|
|
|
|
חייבת להתחיל ב- ~ עבור תיקיית הבית של המשתמש או נתיב אל תיקיה קבועה מראש, לדוגמא: /home/user/Shares
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Password for authentication
|
|
|
|
|
סיסמא לאימות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
The TCP port where GShare will listen for requests
|
|
|
|
|
יציאת ה-TCP אליה יאזין GShare אחר בקשות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gshare.schemas.in.h:8
|
