Browsing Turkish translation

110 of 35 results
4.
Hal UDI of the ipod (useful when calling from thunar-volman, for instance)
(no translation yet)
Located in as-submit:60
7.
be verbose; add up to 3 times for increased noise levels
(no translation yet)
Located in as-submit:64
8.
dry run: don't submit anything
(no translation yet)
Located in as-submit:65
10.
There is %d recently played song
There are %d recently played songs
Toplamda %d şarkı çalındı
Translated and reviewed by Yalçın Can
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yalçın Can
Located in as-submit:88
11.
Done scrobbling %d song
Done scrobbling %d songs
%d şarkı scroplandı
Translated and reviewed by Yalçın Can
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yalçın Can
Located in as-submit:89
12.
Submit to AudioScrobbler? [Y/n]:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as-submit:92
16.
Couldn't find suitable interval between songs, adding to the start of the list...
(no translation yet)
Located in gscrobbler/ipod.py:47
18.
Play Counts file not found under %s
(no translation yet)
Located in gscrobbler/ipod.py:165
19.
Unknown format (%(fmt)s) for play counts file %(fn)s
(no translation yet)
Located in gscrobbler/ipod.py:174
20.
Track counts do not match (iTunes DB has %(it)d, Play Counts has %(pc)d)
(no translation yet)
Located in gscrobbler/ipod.py:175
110 of 35 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Tayyar BEŞİK, Yalçın Can.