|
|
1.
|
|
|
Successfully submitted:
|
|
|
|
|
Başarıyla gönderildi:
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Tayyar BEŞİK
|
|
|
|
Located in
as-submit:40
|
|
|
2.
|
|
|
don't unmount the iPod(s) after scrobbling
|
|
|
|
|
scropladıktan sonra iPod'u çıkarmayın
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
as-submit:58
|
|
|
3.
|
|
|
don't clear play counts after scrobbling
|
|
|
|
|
scropladıktan sonra çalma bilgilerini sıfırlama
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
as-submit:59
|
|
|
4.
|
|
|
Hal UDI of the ipod (useful when calling from thunar-volman, for instance)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
as-submit:60
|
|
|
5.
|
|
|
mount point of the ipod (useful when calling manually)
|
|
|
|
|
ipod'un mount noktası (elle çağırırken yararlıdır)
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
as-submit:61
|
|
|
6.
|
|
|
maximum number of songs to submit in one iteration (default 9)
|
|
|
|
|
bir seferde gönderilecek maksimum şarkı sayısı (öntanımlı 9)
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
as-submit:63
|
|
|
7.
|
|
|
be verbose; add up to 3 times for increased noise levels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
as-submit:64
|
|
|
8.
|
|
|
dry run: don't submit anything
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
as-submit:65
|
|
|
9.
|
|
|
only one of (-u, -d) is allowed
|
|
|
|
|
(-u, -d) den sadece birisine izin verilir
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
as-submit:74
|
|
|
10.
|
|
|
There is %d recently played song
|
|
|
|
There are %d recently played songs
|
|
|
|
|
Toplamda %d şarkı çalındı
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
as-submit:88
|
