Browsing Ukrainian translation

110 of 545 results
1.
Image
Зображення
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2010-10-10
Located in bin/gscan2pdf:351 bin/gscan2pdf:4970
2.
OCR Output
Результат OCR
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2010-10-10
Located in bin/gscan2pdf:416 bin/gscan2pdf:4972
3.
Error displaying help
При відображенні довідки сталася помилка
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2013-10-08
Located in bin/gscan2pdf:529
4.
Cannot read file: %s
Неможливо прочитати файл: %s
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2010-10-10
Located in bin/gscan2pdf:604 bin/gscan2pdf:625
5.
pdftk is installed, but cannot access the directory used for temporary files.
pdftk встановлено, але програма не має доступу до каталогу, який використовується для тимчасових файлів.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2019-03-23
Located in bin/gscan2pdf:766
6.
One reason for this might be that pdftk was installed via snap.
Однією з причин цього може бути те, що pdftk було встановлено за допомогою пакунка snap.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2019-03-23
Located in bin/gscan2pdf:769
7.
In this case, removing pdftk, and reinstalling without using snap would allow gscan2pdf to use pdftk.
У цьому випадку вилучення pdftk і повторне встановлення програми зі звичайного пакунка (без snap) має уможливити для gscan2pdf використання pdftk.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2019-03-23
Located in bin/gscan2pdf:772
8.
Another workaround would be to select a temporary directory under your home directory in Edit/Preferences.
Іншим способом усування проблеми є вибір тимчасового каталогу у вашому домашньому каталозі за допомогою пункту меню «Зміни -> Налаштування».
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2019-03-23
Located in bin/gscan2pdf:775
9.
GOCR
GOCR
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2009-02-28
Located in bin/gscan2pdf:792
10.
Process image with GOCR.
Опрацювати зображення з допомогою GOCR.
Translated and reviewed by Сергій Дубик on 2009-02-28
Located in bin/gscan2pdf:792
110 of 545 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Knedlyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, stuartlittle, Сергій Дубик.