|
|
189.
|
|
|
This operation would overwrite %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:3442
|
|
|
190.
|
|
|
Email as PDF
|
|
|
|
|
PDF olarak gönder
|
|
Translated and reviewed by
Utku BERBEROĞLU
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:3716
|
|
|
191.
|
|
|
Error creating email
|
|
|
|
|
İleti oluşturmada hata
|
|
Translated by
Utku BERBEROĞLU
|
|
Reviewed by
Utku BERBEROĞLU
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:3842
|
|
|
192.
|
|
|
Scan Document
|
|
|
|
|
Belge tara
|
|
Translated and reviewed by
Utku BERBEROĞLU
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:3880
|
|
|
193.
|
|
|
Error opening the last device used.
|
|
|
|
|
Son kullanılan aygıt açılamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4236
|
|
|
194.
|
|
|
There was an error opening the last device used.
|
|
|
|
|
Son kullanılan aygıtı açarken hata oluştu.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4239
|
|
|
195.
|
|
|
Whoops! I forgot to turn it on. Try again now.
|
|
|
|
|
Amanın! Açmayı unuttum. Şimdi yeniden deneyin.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4242
|
|
|
196.
|
|
|
Rescan for devices
|
|
|
|
|
Aygıtler için yeniden tara
|
|
Translated and reviewed by
Utku BERBEROĞLU
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4245 lib/Gscan2pdf/Dialog/Scan.pm:638
|
|
|
197.
|
|
|
Restart gscan2pdf.
|
|
|
|
|
gscan2pdf'yi yeniden başlat.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4248
|
|
|
198.
|
|
|
Just ignore the error. I don't need the scanner yet.
|
|
|
|
|
Hatayı göz ardı et. Henüz tarayıcıya gereksinmiyorum.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4251
|
