|
|
549.
|
|
|
Error converting TIFF to PS: %s
|
|
|
|
|
Ошибка преобразования TIFF в PS: %s
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4482
|
|
|
550.
|
|
|
Error saving image
|
|
|
|
|
Ошибка сохранения изображения
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4599 lib/Gscan2pdf/Document.pm:4621
|
|
|
551.
|
|
|
Analysing page %i of %i
|
|
|
|
|
Анализ страницы %i из %i
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4717
|
|
|
552.
|
|
|
Error copying page
|
|
|
|
|
Ошибка при копировании страницы
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:5647
|
|
|
553.
|
|
|
Scanning %i pages...
|
|
|
|
|
Сканирование %i страниц…
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:182
|
|
|
554.
|
|
|
Scanning page %i...
|
|
|
|
|
Сканирование страницы %i…
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:188
|
|
|
555.
|
|
|
Scanner warming up
|
|
|
|
|
Сканер разогревается
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:216 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:430
|
|
|
556.
|
|
|
Document feeder out of documents
|
|
|
|
|
Автоподатчик документов пуст
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:227
|
|
|
557.
|
|
|
Device busy
|
|
|
|
|
Устройство занято
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:252 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:468
|
|
|
558.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
|
Действие отменено
|
|
Translated and reviewed by
Spector
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:260 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:477
|
