|
|
199.
|
|
|
Cache device list
|
|
|
|
|
Кэшировать список устройств
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4254 bin/gscan2pdf:7066
|
|
|
200.
|
|
|
Don't show this message again
|
|
|
|
|
Больше не показывать это сообщение
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4258 bin/gscan2pdf:7639
lib/Gscan2pdf/Dialog/MultipleMessage.pm:60
|
|
|
201.
|
|
|
Finished scanning facing pages. Scan reverse pages?
|
|
|
|
|
Сканирование страниц с лицевой стороны завершено. Сканировать страницы с обратной стороны?
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4316
|
|
|
202.
|
|
|
Finished scanning reverse pages. Scan facing pages?
|
|
|
|
|
Сканирование страниц с обратной стороны завершено. Сканировать страницы с лицевой стороны?
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4321
|
|
|
203.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
|
Повернуть
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Peretokin
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4368 bin/gscan2pdf:4393
|
|
|
204.
|
|
|
Rotate image after scanning
|
|
|
|
|
Повернуть изображение после сканирования
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4369 bin/gscan2pdf:4394
|
|
|
205.
|
|
|
Both sides
|
|
|
|
|
На обеих сторонах
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Peretokin
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4372
|
|
|
206.
|
|
|
Both sides.
|
|
|
|
|
На обеих сторонах
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4372
|
|
|
207.
|
|
|
Facing side
|
|
|
|
|
Лицевая сторона
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4373
|
|
|
208.
|
|
|
Facing side.
|
|
|
|
|
Лицевая сторона.
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:4373
|
