Translations by Igor Zubarev

Igor Zubarev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
21.
Open image file(s)
2012-04-04
Открыть файлы изображений
26.
Save
2008-06-19
Сохранить
50.
_Select
2008-06-19
_Выделение
69.
Prefere_nces
2008-06-19
_Параметры
70.
Edit preferences
2008-06-19
Редактировать настройки
159.
Rotate image after scanning
2012-04-04
Повернуть картинку после сканирования
182.
Clean up images
2012-04-04
Очистить изображения
199.
The percentage of the difference between the original and the blur image that is added back into the original.
2012-04-04
Процентная разница между оригиналом и размытым изображением, которая возвращается в оригинал.
448.
%s is not a recognised image type
2012-04-04
%s не является типом изображения
477.
Converting image %i of %i to TIFF
2012-04-04
Перевод изображения %i из %i в TIFF