|
|
497.
|
|
|
Must scan facing pages first
|
|
|
|
|
Musi skanować strony czołowe jako pierwsze
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Myrda
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Dialog/Scan/CLI.pm:850
|
|
|
498.
|
|
|
Opening device
|
|
|
|
|
Uruchamianie urządzenia
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Górnaś
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Dialog/Scan/Image_Sane.pm:143
|
|
|
499.
|
|
|
Retrieving options
|
|
|
|
|
Pozyskiwanie opcji
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Dialog/Scan/Image_Sane.pm:156
|
|
|
500.
|
|
|
Error retrieving scanner options:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Błąd pozyskiwania opcji skanera:
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Dialog/Scan/Image_Sane.pm:180
|
|
|
501.
|
|
|
Error opening device:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Błąd otwarcia urządzenia:
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Dialog/Scan/Image_Sane.pm:188
|
|
|
502.
|
|
|
Thumbnails
|
|
|
|
|
Miniatury
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:141
|
|
|
503.
|
|
|
Error: cannot open a session file at the same time as another file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:407
|
|
|
504.
|
|
|
Error: importing a multipage file at the same time as another file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:422
|
|
|
505.
|
|
|
Unable to load image
|
|
|
|
|
Nie można wczytać obrazka
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:756
|
|
|
506.
|
|
|
Error importing page %d. Ignoring.
|
|
|
|
|
Błąd importowania strony %d. Ignorowanie.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:1964
|
