Browsing Japanese translation

611620 of 623 results
611.
Use 'bottom' to align to the bottom.
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:199
612.
Border margin
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:205
613.
Vertical margin
垂直マージン
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:209
614.
Vertical distance to keep from the sheet edge when aligning a border area.
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:211
615.
Horizontal margin
水平マージン
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:220
616.
Horizontal distance to keep from the sheet edge when aligning a border area.
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:222
617.
White threshold
白のしきい値
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:233
618.
Brightness ratio above which a pixel is considered white.
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:235
619.
Black threshold
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:243
620.
Brightness ratio below which a pixel is considered black (non-gray). This is used by the gray-filter. This value is also used when converting a grayscale image to black-and-white mode.
(no translation yet)
Located in lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:245
611620 of 623 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: John M, Shushi Kurose, YAMAKAGE Hideo.