|
|
155.
|
|
|
The following list of sessions cannot be restored.
|
|
|
|
|
A következő lista szerinti folyamatot nem lehet visszaállítani.
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2192
|
|
|
156.
|
|
|
Please retrieve any images you require from them.
|
|
|
|
|
Kérjük, töltsön be tőlük minden szükséges képet.
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2194
|
|
|
157.
|
|
|
Selected sessions will be deleted.
|
|
|
|
|
A kiválasztott munkamenetek törlődnek.
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2196
|
|
|
158.
|
|
|
Session
|
|
|
|
|
Munkamenet
|
|
Translated and reviewed by
Herczeg Zsolt
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2198 bin/gscan2pdf:2235 lib/Gscan2pdf/Dialog/Save.pm:553
|
|
|
159.
|
|
|
Pick crashed session to restore
|
|
|
|
|
Megszakadt munkamenet helyreállítása
|
|
Translated and reviewed by
Herczeg Zsolt
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2227 bin/gscan2pdf:2232
|
|
|
160.
|
|
|
Some pages have not been saved. 
Do you really want to clear all pages? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nem minden oldal van elmentve
Biztosan elveti az összes oldalt? |
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2415
|
|
|
161.
|
|
|
Process %i of %i (%s)
|
|
|
|
|
Folyamat: %i / %i (%s)
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2572 bin/gscan2pdf:2604
|
|
|
162.
|
|
|
Process %i of %i
|
|
|
|
|
Folyamat: %i / %i
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2611
|
|
|
163.
|
|
|
Open image
|
|
|
|
|
Kép megnyitása
|
|
Translated and reviewed by
Herczeg Zsolt
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2639
|
|
|
164.
|
|
|
Image files
|
|
|
|
|
Képfájlok
|
|
Translated and reviewed by
Herczeg Zsolt
|
|
|
|
Located in
bin/gscan2pdf:2647 bin/gscan2pdf:3178 bin/gscan2pdf:3422
|
