gscan2pdf

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gscan2pdf”
  3. Finnish (fi)
550 → 559 of 623 results First • • • Last
550.
Error saving image
Virhe tallentaessa kuvaa
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Document.pm:4599 lib/Gscan2pdf/Document.pm:4621
551.
Analysing page %i of %i
Analysoidaan sivua %i / %i
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Document.pm:4717
552.
Error copying page
Virhe kopioitaessa sivua
Translated and reviewed by tjamob
Located in lib/Gscan2pdf/Document.pm:5647
553.
Scanning %i pages...
Skannataan %i sivuja
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:182
554.
Scanning page %i...
Skannataan sivu %i
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:188
555.
Scanner warming up
Skanneri lämpiää
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:216 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:430
556.
Document feeder out of documents
Asiakirjojen syöttölaite loppunut
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:227
557.
Device busy
Laite käytössä
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:252 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:468
558.
Operation cancelled
Operaatio peruttu
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:260 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:477
559.
Unknown message:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tuntematon viesti
Translated by Kimmo Kujansuu
Located in lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:266 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:484
550 → 559 of 623 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kimmo Kujansuu, tjamob.