|
|
547.
|
|
|
Error writing TIFF
|
|
|
|
|
Virhe kirjoitettaessa TIFF
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4444
|
|
|
548.
|
|
|
Concatenating TIFFs
|
|
|
|
|
TIFF-tiedostojen ketjuttaminen
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4463
|
|
|
549.
|
|
|
Error converting TIFF to PS: %s
|
|
|
|
|
Virhe muunnettaessa TIFF PS: %s
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4482
|
|
|
550.
|
|
|
Error saving image
|
|
|
|
|
Virhe tallentaessa kuvaa
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4599 lib/Gscan2pdf/Document.pm:4621
|
|
|
551.
|
|
|
Analysing page %i of %i
|
|
|
|
|
Analysoidaan sivua %i / %i
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:4717
|
|
|
552.
|
|
|
Error copying page
|
|
|
|
|
Virhe kopioitaessa sivua
|
|
Translated and reviewed by
tjamob
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Document.pm:5647
|
|
|
553.
|
|
|
Scanning %i pages...
|
|
|
|
|
Skannataan %i sivuja
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:182
|
|
|
554.
|
|
|
Scanning page %i...
|
|
|
|
|
Skannataan sivu %i
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:188
|
|
|
555.
|
|
|
Scanner warming up
|
|
|
|
|
Skanneri lämpiää
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:216 lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:430
|
|
|
556.
|
|
|
Document feeder out of documents
|
|
|
|
|
Asiakirjojen syöttölaite loppunut
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Frontend/CLI.pm:227
|
