Translations by Rodrigo Donado
Rodrigo Donado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
GOCR
|
|
| 2007-08-01 |
GOCR
|
|
| 33. |
Process image with GOCR.
|
|
| 2007-08-01 |
Procesar imagen con GOCR.
|
|
| 145. |
Save image requires libtiff
|
|
| 2007-08-01 |
Se requiere libtiff para guardar la imagen
|
|
| 146. |
Save as DjVu requires djvulibre-bin
|
|
| 2007-08-01 |
Se requiere djvulibre-bin para guardar como DjVu
|
|
| 367. |
Today
|
|
| 2007-08-01 |
Hoy
|
|
| 373. |
Year-Month-Day
|
|
| 2007-08-01 |
Año-Mes-Día
|
|
| 382. |
GIF
|
|
| 2007-08-01 |
GIF
|
|
| 388. |
PNM
|
|
| 2007-08-01 |
PNM
|
|
| 417. |
Packbits
|
|
| 2007-08-01 |
Packbits
|
|
| 437. |
Right
|
|
| 2007-08-01 |
A la derecha
|
|
| 554. |
Scanning page %i...
|
|
| 2007-08-01 |
Escaneado página %i...
|
|
| 557. |
Device busy
|
|
| 2007-08-01 |
Dispositivo ocupado
|
|
| 569. |
Layout
|
|
| 2007-08-01 |
Diseño
|
|
| 573. |
Two pages per sheet, landscape orientation (one page on the left half, one page on the right half).
|
|
| 2007-08-01 |
Dos páginas por hoja, orientación apaisada (unahoja en la parte izquierda, una hoja en la parte derecha)
|
|
| 590. |
Disable gray area scan.
|
|
| 2007-08-01 |
Desactivar el escaneado de la zona gris
|
|
| 595. |
No border scan
|
|
| 2007-08-01 |
No escanear el borde
|
|
| 596. |
Disable border scanning.
|
|
| 2007-08-01 |
Desactivar el escaneado el borde
|
|
| 597. |
No border align
|
|
| 2007-08-01 |
No alinear al borde
|
|
| 604. |
Bottom
|
|
| 2007-08-01 |
Abajo
|
|
| 606. |
Align to edge
|
|
| 2007-08-01 |
Alinear al margen
|
|
| 608. |
Use 'left' to align to the left edge.
|
|
| 2007-08-01 |
Use "izquierda" para alinear a la izquierda
|
|
| 609. |
Use 'top' to align to the top edge.
|
|
| 2007-08-01 |
Use "arriba" para alinear arriba
|
|
| 610. |
Use 'right' to align to the right edge.
|
|
| 2007-08-01 |
Use "derecha" para alinear a la derecha
|
|
