|
|
20.
|
|
|
Updated files:
|
|
|
|
|
Actualizado ficheiros:
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/StartConsole.cs:120
../Grubng/GTK/PrefDialog.cs:908
../Grubng/GTK/StartGTK.cs:216
../Grubng/WinForm/WinSplashScreen.cs:131
../Grubng/WinForm/WinPrefDialog.cs:746
|
|
|
21.
|
|
|
Client successfully updated.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cliente actualizado com sucesso.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/StartConsole.cs:125
../Grubng/GTK/PrefDialog.cs:906
../Grubng/GTK/StartGTK.cs:215
../Grubng/WinForm/WinSplashScreen.cs:126
../Grubng/WinForm/WinPrefDialog.cs:742
|
|
|
22.
|
|
|
You must restart it again.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Você tem de reiniciá-lo novamente.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/StartConsole.cs:125
../Grubng/GTK/PrefDialog.cs:907
../Grubng/GTK/StartGTK.cs:215
../Grubng/WinForm/WinSplashScreen.cs:127
../Grubng/WinForm/WinPrefDialog.cs:743
|
|
|
23.
|
|
|
Press any key for exit.
|
|
|
|
|
Pressione qualquer tecla para sair.
|
|
Translated and reviewed by
Víctor Hermida Prada
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/StartConsole.cs:125
|
|
|
24.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
nenhum
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/StartConsole.cs:133
../Grubng/GTK/StartGTK.cs:230
../Grubng/WinForm/WinSplashScreen.cs:145
|
|
|
25.
|
|
|
failed
|
|
|
|
|
falhou
|
|
Translated and reviewed by
Víctor Hermida Prada
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/StartConsole.cs:137
../Grubng/GTK/StartGTK.cs:234
../Grubng/WinForm/WinSplashScreen.cs:149
|
|
|
26.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Parado
|
|
Translated and reviewed by
Víctor Hermida Prada
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:106
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:151
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:187
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:1423
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:112
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:134
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:163
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:1402
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:76
|
|
|
27.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Pausado
|
|
Translated and reviewed by
Víctor Hermida Prada
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:107
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:152
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:113
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:135
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:77
|
|
|
28.
|
|
|
In Queue
|
|
|
|
|
Na fila
|
|
Translated and reviewed by
Víctor Hermida Prada
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:108
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:153
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:114
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:136
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:78
|
|
|
29.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Baixando
|
|
Translated and reviewed by
Víctor Hermida Prada
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:109
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:154
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:115
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:137
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:79
|
