|
|
45.
|
|
|
Invalid workunit, you must try crawl it again
|
|
|
|
|
Unité de travail invalide, vous devez essayer de la ré-explorer
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:127
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:133
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:97
|
|
|
46.
|
|
|
Timeout reached when uploading. Please check your internet connection
|
|
|
|
|
Délai maximal dépassé lors de l'envoi. Veuillez vérifier votre connexion Internet.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:128
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:134
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:98
|
|
|
47.
|
|
|
Cannot connect to server. Try upload workunit later.
|
|
|
|
|
Impossible de se connecter au serveur. Essayer d'envoyer des unités de travail plus tard.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:129
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:135
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:99
|
|
|
48.
|
|
|
Internal Server Error. Try download workunit later.
|
|
|
|
|
Erreur interne au serveur. Essayez de télécharger des unités de travail plus tard.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:130
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:136
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:100
|
|
|
49.
|
|
|
No server response. Try upload workunit again.
|
|
|
|
|
Pas de réponse du serveur. Essayez d'envoyer vos unités de travail plus tard.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:131
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:137
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:101
|
|
|
50.
|
|
|
Program error appear and crawler was stopped.
|
|
|
|
|
Une erreur est apparue dans le programme et l'explorateur a été stoppé.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:132
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:138
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:102
|
|
|
51.
|
|
|
Internal Server Error. Try upload .arc file later.
|
|
|
|
|
Erreur interne au serveur. Essayez d'envoyer vos fichiers .arc plus tard.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:133
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:139
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:103
|
|
|
52.
|
|
|
Sitemap uploaded.
|
|
|
|
|
Carte des sites envoyée.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:134
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:1003
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:140
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:104
../Grubng/GTK/SitemapDialog.cs:118
../Grubng/WinForm/WinSitemapDialog.cs:120
|
|
|
53.
|
|
|
Internal Server Error. Sitemap cannot be uploaded.
|
|
|
|
|
Erreur interne au serveur : la carte des sites ne peut pas être envoyée.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:135
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:141
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:105
|
|
|
54.
|
|
|
Generate sitemap.
|
|
|
|
|
Générer la carte des sites.
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:136
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:142
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:106
|
