|
|
27.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Mis en pause
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:107
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:152
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:113
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:135
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:77
|
|
|
28.
|
|
|
In Queue
|
|
|
|
|
En liste d'attente
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:108
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:153
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:114
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:136
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:78
|
|
|
29.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Téléchargement en cours
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:109
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:154
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:115
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:137
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:79
|
|
|
30.
|
|
|
Download Error
|
|
|
|
|
Erreur de téléchargement
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:110
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:155
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:116
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:138
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:80
|
|
|
31.
|
|
|
Crawling
|
|
|
|
|
Exploration...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:111
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:156
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:117
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:139
../Grubng/WinForm/WinPrefDialog.Designer.cs:148
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:81
../Grubng/gtk-gui/Grubng.PrefDialog.cs:292
|
|
|
32.
|
|
|
Uploading
|
|
|
|
|
Envoi en cours
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:112
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:989
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:157
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:118
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:140
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:82
../Grubng/GTK/SitemapDialog.cs:102
../Grubng/WinForm/WinSitemapDialog.cs:105
../Grubng/WinForm/WinSitemapDialog.Designer.cs:84
|
|
|
33.
|
|
|
Upload Error
|
|
|
|
|
Erreur d'envoi
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:113
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:158
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:119
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:141
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:83
|
|
|
34.
|
|
|
Waiting
|
|
|
|
|
En attente
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:114
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:159
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:120
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:142
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:84
|
|
|
35.
|
|
|
Invalid arc file
|
|
|
|
|
Fichier arc invalide
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:115
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:160
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:121
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:143
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:85
|
|
|
36.
|
|
|
Program error
|
|
|
|
|
Erreur du programme
|
|
Translated by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
../Grubng/Console/ConsoleMain.cs:116
../Grubng/GTK/MainWindow.cs:161
../Grubng/GTK/CrawlerInfo.cs:122
../Grubng/WinForm/WinMainWindow.cs:144
../Grubng/WinForm/WinCrawlerInfo.cs:86
|
