Translations by Bartek Jasicki
Bartek Jasicki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
218. |
Select work directory for program
|
|
2010-03-22 |
Arbeitsverzeichnis des Programms auswählen
|
|
219. |
Browse...
|
|
2010-03-22 |
Durchsuche...
|
|
220. |
GZip compression
|
|
2010-03-22 |
GZip Kompression
|
|
221. |
LZMA compression
|
|
2010-03-22 |
LZMA Kompression
|
|
222. |
Create sitemaps during crawling
|
|
2010-03-22 |
Erstelle Seitenübersicht während des Crawling:
|
|
223. |
Preferences
|
|
2010-03-22 |
Einstellungen
|
|
224. |
Crawler Info
|
|
2010-03-22 |
Crawler Info
|
|
225. |
Waiting for server answer.
|
|
2010-03-22 |
Warte auf eine Antwort des Servers.
|
|
226. |
Filename:
|
|
2010-03-22 |
Dateiname:
|
|
227. |
Upload sitemap
|
|
2010-03-22 |
Sitemap hochladen
|
|
228. |
Select Directory
|
|
2010-03-22 |
Verzeichnis wählen
|
|
229. |
Critical Error
|
|
2010-03-22 |
Kritischer Fehler
|
|
230. |
Additional info
|
|
2010-03-22 |
Zusätzliche Informationen
|
|
231. |
_File
|
|
2010-03-22 |
_Datei
|
|
232. |
_Help
|
|
2010-03-22 |
_Hilfe
|
|
233. |
H_elp
|
|
2010-03-22 |
H_ilfe
|
|
234. |
_About
|
|
2010-03-22 |
_Über
|
|
235. |
_Options
|
|
2010-03-22 |
_Optionen
|
|
236. |
P_references
|
|
2010-03-22 |
_Einstellungen
|
|
237. |
O_ther
|
|
2010-03-22 |
_Erweitert
|
|
238. |
_Create sitemap
|
|
2010-03-22 |
_Sitemap erstellen
|
|
239. |
page3
|
|
2010-03-22 |
Seite3
|
|
240. |
0/1
|
|
2010-03-22 |
0/1
|
|
241. |
0
|
|
2010-03-22 |
0
|
|
242. |
page2
|
|
2010-03-22 |
Seite 2
|
|
244. |
Select sitemap for upload
|
|
2010-03-22 |
Sitemap zum Hochladen auswählen
|
|
245. |
Close
|
|
2010-03-22 |
Schließen
|
|
246. |
Open
|
|
2010-03-22 |
Öffnen
|
|
247. |
Sitemap or Compressed sitemap
|
|
2010-03-22 |
Sitemap oder komprimierte Sitemap
|
|
248. |
Checking sitemap
|
|
2010-03-22 |
Überprüfe Sitemap
|
|
249. |
Link
|
|
2010-03-22 |
Link
|
|
250. |
S_ave
|
|
2010-03-22 |
S_peichern
|
|
251. |
_Send
|
|
2010-03-22 |
_Senden
|
|
252. |
Add link
|
|
2010-03-22 |
Link hinzufügen
|
|
253. |
Delete link
|
|
2010-03-22 |
Link löschen
|
|
254. |
Edit sitemap
|
|
2010-03-22 |
Sitemap ändern
|
|
255. |
Upload sitemap on server
|
|
2010-03-22 |
Sitemap an den Server schicken
|
|
256. |
Send
|
|
2010-03-22 |
Senden
|