|
3.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Tập tin
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:99
|
|
4.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
_Chỉnh sửa
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:104
|
|
5.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Hiển thị
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:105
|
|
6.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Trợ giúp
|
|
Translated by
Thai Truong
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:106
|
|
7.
|
|
|
_Install to MBR …
|
|
|
|
Cài đặt vào _MBR ...
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:107
|
|
8.
|
|
|
Script to insert:
|
|
|
|
Tập lệnh để chèn vào:
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../src/view/scriptAddDlgGtk.cpp:23
|
|
9.
|
|
|
Preview:
|
|
|
|
Xem trước:
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../src/view/scriptAddDlgGtk.cpp:25
|
|
10.
|
|
|
Install the bootloader to MBR and put some
files to the bootloaders data directory
(if they don't already exist).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:36
|
|
11.
|
|
|
_Device:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Thiết _bị:
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:37
|
|
12.
|
|
|
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
|
|
|
|
Grub Customizer là một ứng dụng trực quan để chỉnh sửa các thiết lập cho grub2/burg
|
|
Translated by
Thai Truong
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/About.hpp:53
|