Grub Customizer

Browsing Thai translation

  1. Series 5.0
  2. Template “translation”
  3. Thai (th)
15 → 24 of 193 results First • • • Last
15.
current
ปัจจุบัน
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Element/PartitionChooser.hpp:53
16.
_Type:
_ชนิด:
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:58 src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:53
17.
Boot sequence
ลำดับการบูต
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:59
18.
_Name:
_ชื่อ:
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:60
19.
Error building boot sequence.
Check parameters!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังสร้างลำดับการบูต
โปรดตรวจสอบตัวแปร!
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:61
20.
Entry editor
ตัวแก้ไขระเบียน
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:68
21.
Choose…
เลือก...
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:204
22.
Other
อื่น ๆ
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:315 src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:323 src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:342
23.
(script code)
(รหัสสคริปท์)
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:316 src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:325 src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:344 src/View/Gtk/Main.hpp:566
24.
Choose file…
เลือกไฟล์...
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:424
15 → 24 of 193 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pongsathorn Sra-uthai (Touch).