|
|
2.
|
|
|
cannot move this entry
|
|
|
|
|
nedá sa presunúť položku
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:715
|
|
|
3.
|
|
|
Configuration has been saved
|
|
|
|
|
Konfigurácia bola uložená
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:834
|
|
|
4.
|
|
|
updating configuration
|
|
|
|
|
aktualizuje sa konfigurácia
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:839
|
|
|
5.
|
|
|
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
|
|
|
|
|
Grub Customizer je grafické rozhranie na konfiguráciu nastavení Grub2/Burg
|
|
Translated by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/About.hpp:53
|
|
|
6.
|
|
|
script
|
|
|
|
|
skript
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:135 src/View/Gtk/Main.hpp:897
|
|
|
7.
|
|
|
submenu
|
|
|
|
|
podmenu
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:137 src/View/Gtk/Main.hpp:888
|
|
|
8.
|
|
|
placeholder
|
|
|
|
|
rezervovanie miesta
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:139 src/View/Gtk/Main.hpp:891
|
|
|
9.
|
|
|
menuentry
|
|
|
|
|
položka ponuky
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:141 src/View/Gtk/Main.hpp:886
|
|
|
10.
|
|
|
script: %1
|
|
|
|
|
skript: %1
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:144
|
|
|
11.
|
|
|
default name: %1
|
|
|
|
|
predvolený názov: %1
|
|
Translated and reviewed by
Vendelín Slezák
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:148
|
