|
|
49.
|
|
|
The bootloader has been installed successfully
|
|
|
|
|
Zavádzač bol úspešne naištalovaný
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Hasko
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:68
|
|
|
50.
|
|
|
Error while installing the bootloader
|
|
|
|
|
Chyba počas inštalácie zavádzača
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:72
|
|
|
51.
|
|
|
installing the bootloader…
|
|
|
|
|
inštaluje sa zavádzač...
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:89
|
|
|
52.
|
|
|
Please type a device string!
|
|
|
|
|
Prosím, zadajte reťazec zariadenia!
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Hasko
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:93
|
|
|
53.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Súbor
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Hasko
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:99
|
|
|
54.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Upraviť
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:104
|
|
|
55.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Zobraziť
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:105
|
|
|
56.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pomocník
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Hasko
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:106
|
|
|
57.
|
|
|
_Install to MBR …
|
|
|
|
|
_Nainštalovať do MBR...
|
|
Translated by
Ondrej Mosnáček
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:107
|
|
|
58.
|
|
|
_Show details
|
|
|
|
|
_Zobraziť podrobnosti
|
|
Translated and reviewed by
tibbi
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:129
|
