|
147.
|
|
|
red
|
|
|
|
vermelho
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:125
|
|
148.
|
|
|
brown
|
|
|
|
marrom
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:126
|
|
149.
|
|
|
light-gray
|
|
|
|
cinza-claro
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:127
|
|
150.
|
|
|
dark-gray
|
|
|
|
cinza-escuro
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:128
|
|
151.
|
|
|
transparent
|
|
|
|
transparente
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:129
|
|
152.
|
|
|
black
|
|
|
|
preto
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:129
|
|
153.
|
|
|
_Load file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
_Carregar arquivo:
|
|
Translated and reviewed by
Peterson
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:210
|
|
154.
|
|
|
_Theme:
|
|
|
|
_Tema:
|
|
Translated and reviewed by
Peterson
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:213
|
|
155.
|
|
|
background image
|
|
|
|
imagem de fundo
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:214
|
|
156.
|
|
|
Please choose a background image!
|
|
|
|
Por favor escolha uma imagem de fundo!
|
|
Translated and reviewed by
Peterson
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:218
|