|
176.
|
|
|
Saving of themes didn't succeed completely!
|
|
|
|
Zapisywanie motywów zakończone niepowodzeniem!
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:563
|
|
177.
|
|
|
File replacement failed. Please select a theme file first!
|
|
|
|
Zastąpienie pliku nieudane. Proszę wybrać plik motywu!
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:566
|
|
178.
|
|
|
filename
|
|
|
|
nazwa pliku
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:587
|
|
179.
|
|
|
please note: large fonts on low boot screen resolutions can corrupt the boot screen
Because this problem depends on chosen font, it isn't possible to define a general maximum. When you're trying to select a larger font, please do it in small steps (rebooting and checking the results).
The problem occurs when the grub gui elements (borders, description) wont fit into screen. So while there's enough vertical space you can try a larger font. The mass of menuentries is not a problem - they are scrolled if required.
The corruption results in a endless loading time of grub2. You need a live cd to fix this:
* delete the font from (MOUNT)/boot/grub/unicode.pf2
* reboot your system (menu should show up with default fonts)
* open /etc/default/grub with root permissions and place a '#' in front of the line containing GRUB_FONT
* then run grub customizer to choose the font used before
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:624
|
|
180.
|
|
|
Grub fonts can be harmful (Info)
|
|
|
|
Czcionki w GRUB-ie mogą być szkodliwe (informacje)
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:636
|
|
181.
|
|
|
Are you sure you want to remove this theme
|
|
|
|
Czy na pewno chcesz usunąć ten motyw
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:857
|
|
182.
|
|
|
Alternatively to the simple theme method which provides some options like color, wallpaper and font you can install complex theme packages to get an even better looking boot menu.
There are several download sources like this thread at ubuntuforums.org:
<a href='%1'>%1</a> (needs account)
or search for '%2' at <a href='%3'>%3</a>
Just download such a package (which is in tar.gz format in most cases) and add it to the list of available themes by using the add button next to the theme chooser.
After changing the theme you'll see a simple editor which gives a preview of images and allows some file management. Modified theme contents will be saved when you're pressing the save button.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:931
|
|
183.
|
|
|
Add entry from trash
|
|
|
|
Dodaj wpis z kosza
|
|
Translated and reviewed by
Adam Czabara
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:55
|
|
184.
|
|
|
Removed items
|
|
|
|
Usunięte elementy
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:59
|
|
185.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
P_rzywróć
|
|
Translated and reviewed by
marcin mikołajczak
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:69
|