|
|
1.
|
|
|
Name the Entry
|
|
|
|
|
항목의 이름을 지으십시오
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:629
|
|
|
2.
|
|
|
cannot move this entry
|
|
|
|
|
이 항목을 이동시킬 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:715
|
|
|
3.
|
|
|
Configuration has been saved
|
|
|
|
|
환경 설정이 저장되었습니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:834
|
|
|
4.
|
|
|
updating configuration
|
|
|
|
|
환경 설정을 업데이트하는 중입니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/Controller/MainController.hpp:839
|
|
|
5.
|
|
|
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
|
|
|
|
|
Grub 커스터마이저는 grub2/burg 설정을 구성해주는 그래픽 인터페이스 도구입니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/About.hpp:53
|
|
|
6.
|
|
|
script
|
|
|
|
|
스크립트
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:135 src/View/Gtk/Main.hpp:897
|
|
|
7.
|
|
|
submenu
|
|
|
|
|
하위 메뉴
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:137 src/View/Gtk/Main.hpp:888
|
|
|
8.
|
|
|
placeholder
|
|
|
|
|
입력 힌트
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:139 src/View/Gtk/Main.hpp:891
|
|
|
9.
|
|
|
menuentry
|
|
|
|
|
메뉴 항목
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:141 src/View/Gtk/Main.hpp:886
|
|
|
10.
|
|
|
script: %1
|
|
|
|
|
스크립트: %1
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Element/List.hpp:144
|
