|
|
31.
|
|
|
I_SO image
|
|
|
|
|
I_SO ასლი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:448
|
|
|
32.
|
|
|
_Memtest-Image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:450
|
|
|
33.
|
|
|
_Partition:
|
|
|
|
|
_დანაყოფი:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:52
|
|
|
34.
|
|
|
Submountpoints:
|
|
|
|
|
ქვემიმაგრებისწერტილები:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:54
|
|
|
35.
|
|
|
save this configuration
|
|
|
|
|
ამ კონფიგურაციის შენახვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:55
|
|
|
36.
|
|
|
Grub 2
|
|
|
|
|
Grub 2
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:84
|
|
|
37.
|
|
|
BURG
|
|
|
|
|
BURG
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:85
|
|
|
38.
|
|
|
Mount failed!
|
|
|
|
|
მიმაგრების შეცდომა!
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:258
|
|
|
39.
|
|
|
umount failed!
|
|
|
|
|
მოხსნის შეცდომა!
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:259
|
|
|
40.
|
|
|
This seems not to be a root file system (no fstab found)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:260
|
