|
|
180.
|
|
|
Grub fonts can be harmful (Info)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:636
|
|
|
181.
|
|
|
Are you sure you want to remove this theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:857
|
|
|
182.
|
|
|
Alternatively to the simple theme method which provides some options like color, wallpaper and font you can install complex theme packages to get an even better looking boot menu. 
There are several download sources like this thread at ubuntuforums.org:
<a href='%1'>%1</a> (needs account)
or search for '%2' at <a href='%3'>%3</a>
Just download such a package (which is in tar.gz format in most cases) and add it to the list of available themes by using the add button next to the theme chooser.
After changing the theme you'll see a simple editor which gives a preview of images and allows some file management. Modified theme contents will be saved when you're pressing the save button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:931
|
|
|
183.
|
|
|
Add entry from trash
|
|
|
|
|
Engadir entrada da papeleira
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:55
|
|
|
184.
|
|
|
Removed items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:59
|
|
|
185.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
_Restabelecer
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:69
|
|
|
186.
|
|
|
Restore selected entries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:71
|
|
|
187.
|
|
|
permanently delete selected entries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:76
|
|
|
188.
|
|
|
delete entries permanently - this action is available on custom entries only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:84
|
|
|
189.
|
|
|
This deletes the following entries:
|
|
|
|
|
Isto elimina as seguintes entradas:
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:159
|
