Grub Customizer

Browsing Spanish translation

  1. Series 5.0
  2. Template “translation”
  3. Spanish (es)
7 → 16 of 193 results First • • • Last
7.
submenu
Submenú
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:137 src/View/Gtk/Main.hpp:888
8.
placeholder
Marcador de posición
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:139 src/View/Gtk/Main.hpp:891
9.
menuentry
Entrada del menú
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:141 src/View/Gtk/Main.hpp:886
10.
script: %1
Script: %1
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:144
11.
default name: %1
Nombre por defecto: %1
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:148
12.
partition: %1
Partición: %1
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:152
13.
ISO-Image:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Imagen ISO:
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:156
14.
Memtest-Image:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Imagen Memtest:
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/List.hpp:160
15.
current
Actual
Translated by Toni Estevez
Located in src/View/Gtk/Element/PartitionChooser.hpp:53
16.
_Type:
_Tipo:
Translated and reviewed by Bernardo Miguel Savone
Located in src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:58 src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:53
7 → 16 of 193 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Bernardo Miguel Savone, Eduardo Alberto Calvo, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Mauricio López, Miguel Anxo Bouzada, Monkey, Paulomorales, Roberto Serrano Diaz-Grande, Sergio A Guzmán, Toni Estevez, Xavier, Xristh, enrigp.