|
|
111.
|
|
|
Scripts are generating menuentries. So every menuentry belongs to a script. They are shown as top level groups when activated. However in contrast to submenus they aren't shown at the boot menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:898
|
|
|
112.
|
|
|
About the entry types
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:905
|
|
|
113.
|
|
|
Are you sure?
|
|
|
|
|
Είστε βέβαιοι;
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:957
|
|
|
114.
|
|
|
This removes all your list modifications of the bootloader menu!
|
|
|
|
|
Αυτό θα απομακρύνει όλες τις τροποποιήσεις σας της λίστας από το μενού επιλογής λειτουργικού!
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:958
|
|
|
115.
|
|
|
pre_defined:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
προ_καθορισμένο:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:113
|
|
|
116.
|
|
|
previously _booted entry
|
|
|
|
|
καταχώρηση _προηγούμενης εκκίνησης συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:114
|
|
|
117.
|
|
|
default entry
|
|
|
|
|
προεπιλεγμένη καταχώρηση
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:115
|
|
|
118.
|
|
|
visibility
|
|
|
|
|
ορατότητα
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:116
|
|
|
119.
|
|
|
show menu
|
|
|
|
|
εμφάνιση μενού
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:117
|
|
|
120.
|
|
|
kernel parameters
|
|
|
|
|
παράμετροι πυρήνα
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:118
|
