|
|
181.
|
|
|
Are you sure you want to remove this theme
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass dieses Thema entfernt werden soll?
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:857
|
|
|
182.
|
|
|
Alternatively to the simple theme method which provides some options like color, wallpaper and font you can install complex theme packages to get an even better looking boot menu. 
There are several download sources like this thread at ubuntuforums.org:
<a href='%1'>%1</a> (needs account)
or search for '%2' at <a href='%3'>%3</a>
Just download such a package (which is in tar.gz format in most cases) and add it to the list of available themes by using the add button next to the theme chooser.
After changing the theme you'll see a simple editor which gives a preview of images and allows some file management. Modified theme contents will be saved when you're pressing the save button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Alternativ zur einfachen Themenmethode, welche ein paar Optionen wie Farbe, Hintergrundbild und Schrift bietet, können auch komplexe Themenpakete installiert werden, um ein noch besser aussehendes Startmenü zu erhalten.
Es gibt mehrere Quellen, z.B. folgende Diskussion auf ubuntuforums.org:
<a href='%1'>%1</a> (Konto notwendig)
oder eine Suche nach »%2« unter <a href='%3'>%3</a>
Einfach ein Paket herunterladen (in den meisten Fällen eine tar.gz-Datei) und zur Liste verfügbarer Themen hinzufügen - durch die Benutzung des Hinzufügenknopfes neben der Themenauswahl.
Nach der Änderung des Themas, wird eine einfache Bearbeitung angezeigt, welche eine Vorschau mehrerer Dateien und Bilder anzeigt sowie einfache Dateiverwaltung ermöglicht. Geänderte Inhalte werden gespeichert, sobald der Speichernknopf gedrückt wird. |
|
Translated and reviewed by
Ettore Atalan
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Theme.hpp:931
|
|
|
183.
|
|
|
Add entry from trash
|
|
|
|
|
Menüeintrag aus dem Papierkorb wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:55
|
|
|
184.
|
|
|
Removed items
|
|
|
|
|
Entfernte Inhalte
|
|
Translated by
Daniel Richter
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:59
|
|
|
185.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
_Wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:69
|
|
|
186.
|
|
|
Restore selected entries
|
|
|
|
|
Ausgewählte Einträge wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:71
|
|
|
187.
|
|
|
permanently delete selected entries
|
|
|
|
|
Ausgewählte Einträge dauerhaft löschen
|
|
Translated and reviewed by
Ettore Atalan
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:76
|
|
|
188.
|
|
|
delete entries permanently - this action is available on custom entries only
|
|
|
|
|
Einträge dauerhaft löschen - nur bei benutzerdefinierten Einträgen möglich
|
|
Translated and reviewed by
Ettore Atalan
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:84
|
|
|
189.
|
|
|
This deletes the following entries:
|
|
|
|
|
Dies löscht die folgenden Einträge:
|
|
Translated and reviewed by
Ettore Atalan
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Trash.hpp:159
|
|
|
190.
|
|
|
Linux
|
|
|
|
|
Linux
|
|
Translated by
Daniel Richter
|
|
|
|
Located in
src/main/client.cpp:98
|
