Translations by David Jones
David Jones has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
current
|
|
| 2012-09-19 |
cyfredol
|
|
| 16. |
_Type:
|
|
| 2012-09-03 |
Math:
|
|
| 22. |
Other
|
|
| 2012-09-03 |
Arall
|
|
| 36. |
Grub 2
|
|
| 2012-09-03 |
Grub 2
|
|
| 37. |
BURG
|
|
| 2012-09-03 |
BURG
|
|
| 53. |
_File
|
|
| 2010-12-22 |
_Ffeil
|
|
| 54. |
_Edit
|
|
| 2010-12-22 |
Golygu
|
|
| 55. |
_View
|
|
| 2010-12-22 |
Gweld
|
|
| 56. |
_Help
|
|
| 2010-12-22 |
Cymorth
|
|
| 74. |
Rename
|
|
| 2012-09-03 |
Ail-enwi
|
|
| 75. |
Move up
|
|
| 2012-09-03 |
Symud i fyny
|
|
| 76. |
Move down
|
|
| 2012-09-03 |
Symud i lawr
|
|
| 93. |
_Quit without update
|
|
| 2012-09-19 |
Cadael heb ddiweddaru
|
|
| 94. |
_Update & Quit
|
|
| 2012-09-19 |
Diwedd a gadael
|
|
| 96. |
_Quit without saving
|
|
| 2012-09-03 |
Gadael heb gadw
|
|
| 97. |
_Save & Quit
|
|
| 2012-09-19 |
Cadw a gadael
|
|
| 118. |
visibility
|
|
| 2012-09-19 |
gwelededd
|
|
| 124. |
settings
|
|
| 2012-09-19 |
gosodiadau
|
|
| 127. |
_Advanced
|
|
| 2012-09-19 |
Uwch
|
|
| 129. |
name
|
|
| 2010-12-22 |
enw
|
|
| 136. |
white
|
|
| 2010-12-22 |
gwyn
|
|
| 137. |
yellow
|
|
| 2010-12-22 |
melyn
|
|
| 139. |
cyan
|
|
| 2012-09-19 |
gwyrddlas
|
|
| 141. |
blue
|
|
| 2010-12-22 |
glas
|
|
| 143. |
green
|
|
| 2010-12-22 |
gwyrdd
|
|
| 145. |
magenta
|
|
| 2012-09-19 |
magenta
|
|
| 147. |
red
|
|
| 2010-12-22 |
coch
|
|
| 148. |
brown
|
|
| 2012-09-19 |
brown
|
|
| 151. |
transparent
|
|
| 2012-09-19 |
tryloyw
|
|
| 152. |
black
|
|
| 2010-12-22 |
du
|
|
| 155. |
background image
|
|
| 2012-09-19 |
llun cefndir
|
|
| 171. |
remove background
|
|
| 2012-09-19 |
tynnu cefndir
|
|
| 190. |
Linux
|
|
| 2012-09-03 |
Linux
|
|
| 191. |
Linux-ISO
|
|
| 2013-12-29 |
Linux-ISO
|
|
| 193. |
Memtest
|
|
| 2013-12-29 |
Memtest
|
|
