Translations by thamermousa
thamermousa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Linux-ISO
|
|
2014-02-13 |
لينكس-آيزو
|
|
3. |
Chainloader
|
|
2014-02-13 |
Chainloader-لودر سلسلة
|
|
4. |
Memtest
|
|
2014-02-13 |
اختبارالذاكرة
|
|
5. |
Name the Entry
|
|
2014-02-13 |
اسم الدخول
|
|
6. |
cannot move this entry
|
|
2014-02-13 |
لا يمكن نقل هذا الدخول
|
|
17. |
current
|
|
2014-02-13 |
الحالي
|
|
49. |
Please type a device string!
|
|
2014-02-13 |
يرجى كتابة سلسلة الجهاز!
|
|
59. |
BURG found!
|
|
2014-02-13 |
العثور BURG!
|
|
60. |
advanced settings
|
|
2014-02-13 |
الإعدادات المتقدمة
|
|
61. |
The modifications you've done affects the visible entries. Please reload!
|
|
2014-02-13 |
التعديلات قمت به يؤثر على إدخالات مرئية. يرجى تحميل!
|
|
62. |
Script updates found. Click save to apply the changes!
|
|
2014-02-13 |
العثور على تحديثات النصي. انقر فوق حفظ لتطبيق التغييرات!
|
|
64. |
Remove selected entries (you can restore them from trash)
|
|
2014-02-13 |
إزالة الإدخالات المحددة (يمكنك استعادتها من سلة المهملات)
|
|
65. |
Move up the selected entry or script
|
|
2014-02-13 |
تتحرك صعودا دخول أو النصي المحدد
|
|
66. |
Move down the selected entry or script
|
|
2014-02-13 |
تتحرك نزولا أو النصي المحدد
|
|
67. |
remove this entry from the current submenu
|
|
2014-02-13 |
إزالة هذا الإدخال من القائمة الفرعية الحالية
|
|
68. |
add this entry to a new submenu
|
|
2014-02-13 |
إضافة هذا الإدخال إلى قائمة فرعية جديدة
|