|
|
43.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Éditer
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:104
|
|
|
44.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Affichage
|
|
Translated and reviewed by
Jörg BUCHMANN
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:105
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Aide
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:106
|
|
|
46.
|
|
|
_Install to MBR …
|
|
|
|
|
_Installation dans le MBR
|
|
Translated and reviewed by
Loic Treyvaud
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:107
|
|
|
47.
|
|
|
BURG found!
|
|
|
|
|
BURG trouvé !
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:134
|
|
|
48.
|
|
|
advanced settings
|
|
|
|
|
Paramètres avancés
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:135 src/View/Gtk/Main.hpp:136
|
|
|
49.
|
|
|
The modifications you've done affects the visible entries. Please reload!
|
|
|
|
|
Les modifications effectuées ont une incidence sur les entrées visibles. Merci de réactualiser !
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:139
|
|
|
50.
|
|
|
_List configuration
|
|
|
|
|
Configuration de _Liste
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:152
|
|
|
51.
|
|
|
Remove selected entries (you can restore them from trash)
|
|
|
|
|
Supprimer les entrées séléctionnées (vous pouvez les restaurer à partir de la corbeille)
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:187
|
|
|
52.
|
|
|
restore entries from trash
|
|
|
|
|
restaurer les entrées à partir de la corbeille
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Main.cpp:83
|
